سنتررا غولد يبدأ إجراءات التحكيم ضد جمهورية قيرغيزستان
تورنتو ، 16 مايو 2021 (GLOBE NEWSWIRE) – أعلنت شركة Centerra Gold Inc. (“Centerra”) (TSX: CG) (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: CGAU) اليوم أنها بدأت تحكيمًا ملزمًا ضد حكومة جمهورية قيرغيزستان لإنفاذ حقوقها بموجب اتفاقيات استثمار طويلة الأمد مع الحكومة. يسعى Centerra إلى حث الحكومة على اتخاذ مزيد من الخطوات لتنفيذ التشريعات المعتمدة مؤخرًا أو متابعة الغرامات والمطالبات الضريبية التي تم الحصول عليها مؤخرًا ضد شركة Kumtor Gold Company (“KGC”) ، والتي تنتهك جميعًا اتفاقيات الاستثمار الحكومية فيما يتعلق بمنجم Kumtor. تعتزم سنتررا أيضًا تحميل الحكومة المسؤولية في التحكيم عن أي وجميع الخسائر والأضرار التي تنجم عن إجراءاتها الأخيرة ضد KGC و Kumtor Mine إذا لم يتم التوصل إلى حل.
قال سكوت بيري ، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة Centerra: “لقد تصرفت قيادة جمهورية قيرغيزستان بسرعة مذهلة منذ بداية هذا العام لتقويض الأساس الذي تم على أساسه تشغيل منجم Kumtor ورفض التعامل معنا. في أي مسائل تعتبرها محل نزاع. لم تترك الإجراءات الحكومية لشركة Centerra أي خيار سوى ممارسة حقوقنا القانونية ، من خلال متابعة التحكيم وغير ذلك ، لحماية مصالح KGC و Centerra ومساهمينا. في حالة رغبة الحكومة في الدخول في حوار بناء ، فإننا نظل مستعدين ومتاحين للقيام بذلك “.
تشمل الإجراءات غير المشروعة وغير القانونية لجمهورية قيرغيزستان ما يلي:
- تمرير برلمان جمهورية قيرغيزستان في يوم واحد في 6 مايو لقانون جديد يمكّن الحكومة من فرض “مدير خارجي” للسيطرة على منجم كومتور إذا رأت الحكومة أن أنشطة مركز كي جي سي تشكل خطرًا على سلامة الإنسان و البيئة؛
- قرار مدعوم من الحكومة وأصدر على عجل من محكمة في جمهورية قيرغيزستان في 7 مايو لفرض غرامة قدرها 3 مليارات دولار على شركة KGC على أساس مطالبات بيئية مدنية خاصة ؛
- تخويف موظفي KGC من قبل لجنة الدولة لجمهورية قيرغيزستان وغيرها من سلطات الدولة وسلطات إنفاذ القانون في جمهورية قيرغيزستان ، بما في ذلك زيارات الشرطة لمنازل العديد من كبار مديري KGC ومداهمة مكتب KGC في بيشكيك في 15 مايو ؛ و
- العديد من المطالبات الضريبية التي رفعتها الحكومة في محاكم قيرغيزستان فيما يتعلق بالمسائل التي تم حلها بشكل كامل ونهائي في اتفاقيات المشروع السابقة وأحكام محكمة قيرغيزستان ، وتم استبعادها صراحةً بموجب اتفاقيات الحكومة مع KGC و Centerra.
هذا السلوك وغيره من السلوك الأخير من قبل الحكومة يقوض الحماية الأساسية للاستثمار المضمونة لشركة Centerra والشركات التابعة لها في جمهورية قيرغيزستان بموجب اتفاقيات المشروع المعاد صياغتها لعام 2009 التي تحكم منجم كومتور. بموجب اتفاقية الاستثمار المعاد صياغتها لعام 2009 والاتفاقية الإستراتيجية لعام 2017 بشأن حماية البيئة وتشجيع الاستثمار (“الاتفاقية الاستراتيجية”) ، سيتم الفصل في مطالبات Centerra بواسطة محكم واحد في إجراءات التحكيم التي ستُعقد في ستوكهولم بالسويد ويتم إجراؤها وفقًا لقواعد لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (“الأونسيترال”). لدى الأطراف 28 يومًا يمكن خلالها الاتفاق على محكم ، وإلا سيطلب Centerra من محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي تعيين محكم. بموجب الاتفاقيات ، فإن القانون الحاكم هو قانون ولاية نيويورك.
Kumtor Mine هو أكبر صاحب عمل ودافع ضرائب في القطاع الخاص في جمهورية قيرغيزستان وأكبر استثمار أجنبي في البلاد. ساهمت عمليات المناجم في Kumtor بنسبة 12.5 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي لقيرغيزستان في عام 2020 ، ونحو 99 ٪ من موظفي KGC البالغ عددهم 2750 موظفًا من مواطني قيرغيزستان. في وقت سابق من هذا العام ، أعلن Centerra عن خطة حياة جديدة لمنجم من شأنها إطالة عمر منجم Kumtor لمدة خمس سنوات حتى عام 2031 وإضافة أكثر من ثلاثة ملايين أوقية (85 طنًا) من الذهب المحتوي باستثمار رأسمالي يقدر بنحو 2.0 مليار دولار أمريكي.
قال السيد بيري: “لقد قامت شركة Centerra وأسلافها بتشغيل منجم Kumtor لتحقيق المنفعة المتبادلة للشركة وجمهورية قيرغيزستان منذ التسعينيات”. “خلال ذلك الوقت ، استثمرنا مليارات الدولارات في المشروع ، وعملنا وفقًا لأعلى المعايير البيئية والاجتماعية وخلقنا قيمة اقتصادية هائلة ، بما في ذلك الآلاف من الوظائف الجيدة ذات الأجر الجيد لمواطني قيرغيزستان ، وفرص الشراء للموردين المحليين والعلاقات العميقة مع المجتمعات المحلية من خلال المشاريع الاجتماعية وغيرها “.
لا يمكن تقديم أي ضمانات بأن أيًا من المطالبات القانونية الحالية أو المستقبلية والنزاعات الأخرى التي نشأت فيما يتعلق بـ KGC أو Kumtor Mine يمكن حلها دون تأثير مادي على الشركة أو احتمال خسارة استثمار Centerra بالكامل في منجم Kumtor .
حول سنتررا
Centerra Gold Inc. هي شركة تعدين ذهب مقرها كندا وتركز على تشغيل وتطوير واستكشاف وامتلاك ممتلكات الذهب في أمريكا الشمالية وآسيا والأسواق الأخرى في جميع أنحاء العالم وهي واحدة من أكبر منتجي الذهب في الغرب في آسيا الوسطى. تدير Centerra ثلاثة مناجم ، منجم Kumtor في جمهورية قيرغيزستان ، ومنجم Mount Milligan في كولومبيا البريطانية ، كندا ومنجم Öksüt في تركيا. يتم تداول أسهم سنتررا في بورصة تورنتو (TSX) تحت الرمز CG وفي بورصة نيويورك (NYSE) تحت الرمز CGAU. يقع مقر الشركة في تورونتو ، أونتاريو ، كندا.
الحذر فيما يتعلق بالمعلومات التطلعية
قد تكون المعلومات الواردة في هذا المستند والتي ليست بيانات حقائق تاريخية “معلومات تطلعية” لأغراض قوانين الأوراق المالية الكندية وضمن المعنى الوارد في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية الأمريكية لعام 1995. تتضمن هذه المعلومات التطلعية مخاطر والشكوك والعوامل الأخرى التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية والأداء والتوقعات والفرص ماديًا عن تلك التي تم التعبير عنها أو ضمنيًا من خلال هذه المعلومات التطلعية. كلمات “يعتقد” ، “توقع” ، “توقع” ، “تفكر” ، “خطة” ، “تعتزم” ، “تواصل” ، “الميزانية” ، “تقدير” ، “قد” ، “سوف” ، “الجدول الزمني” ، “فهم” والتعبيرات المماثلة تحدد المعلومات التطلعية. تتعلق هذه البيانات التطلعية ، من بين أمور أخرى: إجراءات التحكيم التي رفعتها الشركة ضد جمهورية قيرغيزستان ، والمطالبات المقدمة بموجبها والنجاح المحتمل لها ، والمناقشات المستقبلية مع حكومة جمهورية قيرغيزستان فيما يتعلق بالنزاعات التي نشأت بموجب القانون. اتفاقيات المشروع المعاد صياغتها لعام 2009 و / أو الاتفاقية الإستراتيجية لعام 2017 بشأن حماية البيئة وتشجيع الاستثمار ، وإمكانية أي حل تفاوضي ناجح ناتج عن أي من هذه المناقشات.
تستند المعلومات التطلعية بالضرورة إلى عدد من التقديرات والافتراضات التي ، على الرغم من اعتبارها معقولة من قبل Centerra ، فإنها تخضع بطبيعتها لشكوك وحالات طوارئ فنية وسياسية وتجارية واقتصادية وتنافسية كبيرة. قد تؤدي العوامل المعروفة وغير المعروفة إلى اختلاف النتائج الفعلية ماديًا عن تلك المتوقعة في المعلومات التطلعية. تشمل العوامل والافتراضات التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية أو الأحداث ماديًا عن التوقعات الحالية ، من بين أمور أخرى: المخاطر السياسية المرتبطة بعمليات الشركة في جمهورية قيرغيزستان ؛ فشل حكومة جمهورية قيرغيزستان في الامتثال لالتزاماتها المستمرة بموجب الاتفاقية الإستراتيجية لعام 2017 بشأن حماية البيئة وتشجيع الاستثمار واتفاقيات المشروع المعاد صياغتها لعام 2009 التي تحكم منجم كومتور للسماح باستمرار تشغيل منجم كومتور من قبل شركة نفط الكويت وشركة نفط الكويت وليس اتخاذ أي إجراءات مصادرة ضد منجم كومتور بما في ذلك من خلال فرض إدارة خارجية تعينها حكومة جمهورية قيرغيزستان ؛ الإجراءات التي تتخذها حكومة جمهورية قيرغيزستان أو أي وكالة حكومية أو مكتب المدعي العام والتي تعمل على تقييد أو التدخل في دفع الأموال من قبل KGC و KOC إلى Centerra ؛ تأميم الموارد بما في ذلك إدارة توقعات أصحاب المصلحة الخارجيين ؛ تأثير التغييرات في القوانين واللوائح والممارسات الحكومية ، أو على الإنفاذ الأكثر صرامة لها ، بما في ذلك الإجراءات المدنية أو الجنائية غير المبررة ضد الشركة أو الشركات التابعة لها أو موظفيها الحاليين أو السابقين ، بما في ذلك التفاعل بين ادعاءات الضرر بالبيئة أو صحة الإنسان مع قانون جمهورية قيرغيزستان الجديد الذي مكّن حكومة جمهورية قيرغيزستان من فرض إدارة خارجية على منجم كومتور ؛ التأثير المحتمل على منجم كومتور للتحقيقات التي تقوم بها أجهزة جمهورية قيرغيزستان ؛ عدم قدرة الشركة والشركات التابعة لها على إنفاذ حقوقها القانونية في ظروف معينة أو تحصيل أي حكم تحكيم لصالح جمهورية قيرغيزستان ؛ وجود مساهم كبير وهو شركة مملوكة للدولة في جمهورية قيرغيزستان. لمزيد من عوامل الخطر ، يرجى الاطلاع على القسم المعنون “عوامل المخاطر” في أحدث نموذج للمعلومات السنوية المقدم من الشركة والمتوفر على SEDAR على www.sedar.com و EDGAR www.sec.gov/edgar.
لا يمكن أن تكون هناك تأكيدات بأن المعلومات والبيانات التطلعية ستثبت أنها دقيقة ، حيث أن العديد من العوامل والأحداث المستقبلية ، المعروفة منها وغير المعروفة ، قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية أو الأداء أو الإنجازات أو اختلافها ماديًا عن النتائج أو الأداء أو الإنجازات التي يتم التعبير عنها أو ضمنيًا من خلال هذه البيانات التطلعية الواردة هنا أو مدمجة بالإشارة. وفقًا لذلك ، يجب مراعاة جميع هذه العوامل بعناية عند اتخاذ القرارات المتعلقة بـ Centerra ، ويجب ألا يعتمد المستثمرون المحتملون بشكل لا داعي له على المعلومات التطلعية. المعلومات التطلعية اعتبارًا من 16 مايو 2021. لا تتحمل سنتررا أي التزام بتحديث أو مراجعة المعلومات التطلعية لتعكس التغييرات في الافتراضات أو التغييرات في الظروف أو أي أحداث أخرى تؤثر على هذه المعلومات التطلعية ، باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به .
للمزيد من المعلومات:
جون دبليو بيرسون
نائب الرئيس ، علاقات المستثمرين
(416) 204-1953
john.pearson@centerragold.com
تتوفر معلومات إضافية عن Centerra على موقع الشركة على الويب على www.centerragold.com على SEDAR في www.sedar.com وعلى EDGAR في www.sec.gov/edgar.
يتوفر ملف PDF مرفق بهذا الإعلان على: https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/dcf15371-22d4-4611-b9aa-a64a17b88a0b
