إتريون تصدر نتائج الربع الأول من عام 2021

جنيف ، سويسرا ، 07 مايو 2021 (GLOBE NEWSWIRE) – شركة Etrion (“Etrion” أو “الشركة” ، بالإضافة إلى الشركات التابعة لها ، “Group”) (TSX: ETX) (OMX: ETX) ، أ أصدرت شركة إنتاج الطاقة الشمسية المستقلة ، اليوم بياناتها المالية المؤقتة الموحدة الموجزة ومناقشات الإدارة ذات الصلة وتحليلها (“MD&A”) للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2021.

Q1-21 معالم

شركة كبرى

• في 31 مارس 2021 ، وقعت الشركات التابعة للشركة أول اتفاقيات رسمية لبيع حصصها في كوماتسو البالغة 13.2 ميجاوات و 24.7 ميجاوات في شيزوكويشي و 9.3 ميجاوات في ميتو لتشغيل مشروعات الطاقة الشمسية لمجموعة يابانية مقابل صافي سعر شراء إجمالي يقارب الين الياباني. 8.252 مليار (أو 74.9 مليون دولار أمريكي). تتفاوض الشركة حاليًا على بيع المشروع التشغيلي الرابع للشركة ، ميساوا ، والذي يخضع حاليًا للإصلاحات من عواصف الشتاء إلى مشتر رابع مرتبط بنفس الاتحاد. وتتوقع الشركة إغلاق بيع هذه المشاريع قبل نهاية يونيو 2021.
• في 9 أبريل 2021 ، أعلنت الشركة عن توقيع اتفاقيات لبيع حصص المجموعة في مشروع الطاقة الشمسية نيغاتا بقدرة 45 ميجاوات قيد الإنشاء مقابل إجمالي سعر شراء إجمالي يبلغ 6.3 مليار ين ياباني تقريبًا (حوالي 57.7 مليون دولار أمريكي) ، مع مراعاة بعض التعديلات في إغلاق. تتوقع الشركة إغلاق بيع هذا المشروع قبل نهاية يونيو 2021.
• تم تحديد موعد اجتماع سنوي وخاص لمساهمي الشركة للنظر في بيع المشاريع اليابانية للمجموعة ، من بين أمور أخرى ، في 27 مايو 2021. تم نشر إشعار الاجتماع ونشرة معلومات الإدارة الخاصة بهذا الاجتماع على SEDAR و بالبريد أو إتاحته للمساهمين.

المؤشرات المالية من العمليات المستمرة

• خلال الربع الأول من العام الجاري ، حقق قطاع الشركات في المجموعة أرباحًا سلبية قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء (“EBITDA”) بقيمة 1.8 مليون دولار أمريكي وخسارة صافية قدرها 2.5 مليون دولار أمريكي ، مقارنةً بأرباح سلبية بلغت 1.7 مليون دولار أمريكي وصافي. بلغت خسارة 2.1 مليون دولار أمريكي ، على التوالي ، في نفس الفترة من عام 2020. تأثرت النتائج الصافية في عام 2021 بالمصروفات المرتبطة بعملية بيع الأصول اليابانية وانخفاض تكاليف التطوير المرسملة.

• أنهت إتريون الربع الأول من العام الجاري برصيد نقدي غير مقيد قدره 4.9 مليون دولار أمريكي على مستوى الشركة ورأس مال عامل سلبي قدره 1.6 مليون دولار أمريكي ، بعد استبعاد الأصول اليابانية المحتفظ بها للبيع.

الملامح التشغيلية من “العمليات المتوقفة”

• أنتجت إتريون 11.2 جيجاوات / ساعة من الكهرباء من محفظة الشركة البالغة 57 ميجاوات والتي تضم 11 موقعًا لمحطات الطاقة الشمسية في اليابان ، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 10.4٪ في الإنتاج مقارنة بالفترة نفسها من عام 2020 ، وذلك بسبب تسبب تساقط الثلوج بكثافة في أضرار جسيمة لمنتزه ميساوا للطاقة الشمسية والظروف الجوية السيئة التي أثرت على الأداء العام لمحطات الطاقة الشمسية.

• اكتمل بناء مشروع Niigata للطاقة الشمسية بقدرة 45 ميجاوات في وسط اليابان بنسبة 78٪ تقريبًا مع التوصيل التقديري بشبكة الكهرباء في الربع الأخير من عام 2021. ويسير المشروع في الموعد المحدد ووفقًا للميزانية.

• خلال شهري يناير وفبراير 2021 ، عانت حديقة ميساوا للطاقة الشمسية من تساقط الثلوج بكثافة مما أدى إلى إتلاف وحدات الطاقة الشمسية في الموقعين الثالث والرابع. توقف إنتاج الكهرباء بشكل جزئي ، وجاري تقييم الأضرار الكلية. تمتلك شركة مشروع الطاقة الشمسية بوالص تأمين على الممتلكات وتوقف الأعمال. ستقوم شركة المشروع بتقييم مطالبة التأمين مع شركة التأمين بعد التأكد من مستوى الضرر والموافقة على مطالبة توقف العمل مع شركة التأمين. وتتوقع الشركة أن يتم تجديد الحدائق بالكامل بحلول شهر يونيو من هذا العام.

• حتى اليوم ، لم تتأثر الشركة سلبًا بـ COVID-19. لقد طبقت الشركة إرشادات صارمة للغاية لضمان رفاهية موظفيها مع الحفاظ في نفس الوقت على الحد الأدنى من اضطرابات الأعمال.

المؤشرات المالية من العمليات المتوقفة

• انخفضت الإيرادات الموحدة لإتريون من العمليات اليابانية المتوقفة البالغة 3.9 مليون دولار أمريكي ، بنسبة 8.2 ٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام 2020.

• انخفضت الأرباح قبل خصم الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين من قطاع الطاقة الشمسية في إتريون من التشغيل الياباني المتوقف البالغ 2.8 مليون دولار أمريكي ، بنسبة 12.4٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام 2020.

• انخفضت الإيرادات والأرباح قبل اقتطاع الفوائد والضرائب والاستهلاك وإطفاء الدين بسبب تساقط الثلوج بكثافة مما تسبب في أضرار كبيرة لمنتزه ميساوا للطاقة الشمسية والظروف الجوية السيئة التي أثرت على الأداء العام لمحطات الطاقة الشمسية. ومع ذلك ، حقق القطاع الياباني للمجموعة صافي دخل قدره 0.9 مليون دولار أمريكي ، مقارنة بخسارة صافية قدرها 0.4 مليون دولار أمريكي لنفس الفترة من عام 2020 بشكل رئيسي كنتيجة لتطبيق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية 5 منذ انخفاض قيمة الأصول المحتفظ بها للبيع (محطات الطاقة الشمسية). تم إيقافه من 30 سبتمبر 2020 ، تاريخ التصنيف الجديد.

تعليقات الإدارة

وعلق ماركو إيه نورثلاند ، الرئيس التنفيذي للشركة ، قائلاً: “أنا سعيد بالتقدم الذي أحرزناه في المفاوضات لبيع الأصول اليابانية. في حين أن هذه المعاملات معقدة للغاية ، فإنني على ثقة من أننا سنحقق إغلاق هذه المعاملات قبل نهاية يونيو 2021. “

ملخص مالي

			انتهت ثلاثة أشهر
آلاف الدولارات الأمريكية (ما لم يذكر خلاف ذلك)			س 1-21	س 1 – 20
إنتاج الكهرباء (ميجاوات ساعة)1			11،168	12463
الأداء المالي من العمليات المتوقفة
ربح			3944	4296
EBITDA			2761	3،153
صافي الدخل (خسارة)			923	(439)
الأداء المالي من العمليات المستمرة
EBITDA			(1،782)	(1،676)
خسارة صافية			(2،453)	(2،139)
المركز المالي			31 آذار 2021	31 ديسمبر 2020
نقد غير مقيد على مستوى الوالدين			4،865	8956
النقدية المقيدة على مستوى الوالدين			–	37008
القوى العاملة			(1،641)	822
أصول محتفظ بها للبيع ، صافي			20754	20،610

حول إتريون
شركة Etrion هي شركة إنتاج طاقة مستقلة تعمل على تطوير وبناء وتملك وتشغيل محطات توليد الطاقة الشمسية على مستوى المرافق. تمتلك الشركة وتدير 57 ميجاوات من الطاقة الشمسية وتمتلك مشروع نيجاتا 45 ميجاوات قيد الإنشاء ، وكلها في اليابان. الشركة مدرجة في بورصة تورنتو في كندا وبورصة NASDAQ OMX ستوكهولم في السويد تحت رمز المؤشر “ETX”. أكبر مساهم في Etrion هو عائلة Lundin ، التي تمتلك ما يقرب من 36 ٪ من أسهم الشركة بشكل مباشر ومن خلال صناديق استئمانية مختلفة.

للحصول على معلومات إضافية ، يرجى زيارة موقع الشركة على www.etrion.com أو الاتصال:

كريستيان لاكويفا – المدير المالي
هاتف: +41 (22) 715 20 90

ملاحظة: يتم وصف سعة محطات الطاقة في هذا الإطلاق بالميجاوات التقريبية على أساس التيار المباشر (“DC”) ، والمشار إليه أيضًا باسم ميغاواط الذروة (“MWp”).

تكشف Etrion عن المعلومات المقدمة هنا وفقًا لقانون سوق الأوراق المالية السويدي. تم تقديم المعلومات للنشر في الساعة 8:05 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا في 7 مايو 2021.

التدابير غير التابعة للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية:
يتضمن هذا البيان الصحفي مقاييس غير تابعة للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية غير محددة بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ، وتحديداً الأرباح قبل الفوائد والضرائب والاستهلاك والإطفاء (“EBITDA”). ليس للمقاييس غير المتوافقة مع المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية أي معنى موحد منصوص عليه بموجب المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية ، وبالتالي قد لا تكون هذه التدابير قابلة للمقارنة مع تلك التي تستخدمها الشركات الأخرى. يعتبر EBITDA مقياسًا مفيدًا لتحديد قدرة الشركة على توليد النقد قبل المعاملات المحاسبية غير العادية وغير النقدية المعترف بها في البيانات المالية. بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر EBITDA مفيدة في تحليل ومقارنة الربحية بين الشركات والصناعات لأنها تقضي على آثار قرارات السياسة المالية والمحاسبية. المقياس الأكثر قابلية للمقارنة بين المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك هو صافي الدخل (الخسارة). ارجع إلى MD&A في Etrion للأشهر الثلاثة المنتهية في 31 مارس 2021 ، لتسوية EBITDA المبلغ عنها خلال هذه الفترة.

معلومات استشرافية:
يحتوي هذا البيان الصحفي على بعض “المعلومات التطلعية”. جميع البيانات ، بخلاف بيانات الحقائق التاريخية ، التي تتناول الأنشطة أو الأحداث أو التطورات التي تعتقد الشركة أو تتوقعها أو تتوقع حدوثها أو قد تحدث في المستقبل (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، البيانات المتعلقة ببيع الشركة المقترح لأصولها الشمسية اليابانية ، وبناء وتشغيل مشروع نيغاتا وترميم مشروع ميساوا للطاقة الشمسية) تشكل معلومات تطلعية. تعكس هذه المعلومات التطلعية التوقعات أو المعتقدات الحالية للشركة بناءً على المعلومات المتاحة حاليًا للشركة بالإضافة إلى بعض الافتراضات بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، قدرة الشركة على إكمال بيع الأصول اليابانية وتوقيت ذلك البيع أو ، إذا لم يتم المضي قدمًا في هذا البيع ، لتنفيذ مشاريعها التنموية في اليابان بشروط اقتصادية وفي الوقت المناسب. تخضع المعلومات التطلعية لعدد من المخاطر والشكوك الهامة وعوامل أخرى قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية للشركة اختلافًا جوهريًا عن تلك التي تمت مناقشتها في المعلومات التطلعية ، وحتى إذا تحققت هذه النتائج الفعلية أو تحققت إلى حد كبير ، لا يمكن أن يكون هناك ضمان بأنه سيكون لها العواقب أو الآثار المتوقعة على الشركة. تشمل العوامل التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج أو الأحداث الفعلية اختلافًا جوهريًا عن التوقعات الحالية ، على سبيل المثال لا الحصر ، مخاطر عدم قدرة الشركة على إكمال بيع الأصول اليابانية أو قد يستغرق إكمال هذه المبيعات وقتًا أطول مما كان متوقعًا قد يستغرق ترميم مشروع ميساوا وقتًا أطول مما كان متوقعًا ، وقد لا تنتج مشاريع الطاقة الشمسية الخاصة بالشركة الكهرباء أو تولد إيرادات وأرباحًا بالمستويات المتوقعة ، والمخاطرة بأن الشركة قد لا تتمكن من الحصول على جميع التصاريح المعمول بها لتطوير المشاريع في اليابان وتمويل المشروع المرتبط به المطلوب لتطوير مثل هذه المشاريع من الناحية الاقتصادية ، وعدم اليقين فيما يتعلق بالتأثير المحتمل لوباء COVID-19 الحالي على عمليات الشركة وخطر التأخير غير المتوقع في تطوير وبناء مشاريعها . يُشار أيضًا إلى عوامل الخطر التي تم الإفصاح عنها تحت عنوان “عوامل الخطر” في دليل الاستثمار المالي للشركة للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2020 وعوامل الخطر المنصوص عليها في نشرة معلومات الإدارة للاجتماع العام السنوي والخاص لمساهمي ستعقد الشركة في 27 مايو 2021 ، وكلاهما تم إيداعهما في SEDAR ومتاحان ضمن ملف تعريف الشركة على www.sedar.com.

لا تتحدث أي معلومات تطلعية إلا اعتبارًا من تاريخ تقديمها ، وباستثناء ما قد تقتضيه قوانين الأوراق المالية المعمول بها ، تتنصل الشركة من أي نية أو التزام لتحديث أي معلومات تطلعية ، سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة أو الأحداث أو النتائج المستقبلية أو غير ذلك. على الرغم من أن الشركة تعتقد أن الافتراضات المتأصلة في المعلومات التطلعية معقولة ، فإن المعلومات التطلعية لا تعد ضمانًا للأداء المستقبلي ، وبالتالي لا ينبغي الاعتماد بشكل غير ضروري على هذه المعلومات بسبب عدم اليقين المتأصل فيها.

^{___________________________________}

¹ MWh = ميغاواط ساعة