Iyuno-SDI Group تحصل على استثمار بقيمة 160 مليون دولار من صندوق SoftBank Vision 2
الاستثمار لدعم التطوير المتسارع لتقنيات الجيل التالي والتسليم العالمي للمحتوى المحلي في العالم
الملائكةو 9 أبريل 2021 / PRNewswire / – أعلنت اليوم مجموعة Iyuno-SDI ، المزود الرائد لخدمات التعريب لوسائل الإعلام وصناعة الترفيه (“Iyuno-SDI” أو “الشركة”) ، عن حصولها على 160 مليون دولار الاستثمار من SoftBank Vision Fund 2 *. سيوفر الاستثمار لشركة Iyuno-SDI الموارد اللازمة لدعم مهمتها في تحويل صناعة التوطين. سوف يصبح صندوق SoftBank Vision 2 أحد أكبر المساهمين في Iyuno-SDI وينضم إلى مجلس إدارته جنبًا إلى جنب مع Altor و David Lee – الرئيس التنفيذي لمجموعة Iyuno-SDI و Shamrock Capital Advisors و SoftBank Ventures Asia Corp.
كانت Iyuno-SDI Group في طليعة تطوير الحلول المتطورة ، والاستفادة من أفضل تقنيات الترجمة الآلية والذكاء الاصطناعي جنبًا إلى جنب مع المهارات الإبداعية واللغوية من 70 عامًا من الخبرة الجماعية في تقديم خدمات توطين عالية الجودة للعالم. أكبر منتجي وموزعي المحتوى.
“إن انضمام صندوق SoftBank Vision 2 إلى مجموعة مستثمري Iyuno-SDI المذهلة يعد علامة فارقة في تطور شركتنا” ، ديفيد لي، الرئيس التنفيذي لمجموعة Iyuno-SDI. “تعتبر محفظة SoftBank Vision Fund 2 كل شركة تحويلية في صناعاتها الخاصة ، وتفخر Iyuno-SDI بالانضمام إلى هذه الشبكة من الشركات التي تبتكر وتقدم أحدث ما توصلت إليه التكنولوجيا.”
قال “نعتقد أن قطاع الإعلام والترفيه يمر باضطراب هائل ، حيث يتغير توزيع المحتوى وأنماط الاستهلاك بشكل كبير” ، كريس لي، Director في SoftBank Investment Advisers. “نحن متحمسون للشراكة مع David وفريق Iyuno-SDI لدعم مهمتهم المتمثلة في تقديم خدمات توطين تعتمد على التكنولوجيا لوسائل الإعلام وصناعة الترفيه.”
أصبحت مجموعة SoftBank في وقت سابق واحدة من أوائل المستثمرين المؤسسيين في Iyuno Media Group من خلال ذراع رأس المال الاستثماري SoftBank Ventures Asia Corp. في عام 2018 واستمرت في دعم مبادرات نمو الشركة.
يأتي الإعلان عن استثمار SoftBank Vision Fund 2 في Iyuno-SDI بعد أسبوعين فقط من انتهاء Iyuno Media Group من استحواذها على SDI Media – ما يقرب من ضعف البصمة العالمية للشركة المدمجة مع 67 مكتبًا في 34 دولة.
حول مجموعة IYUNO-SDI
Iyuno-SDI Group هي المزود الرائد لخدمات التوطين في صناعة الإعلام والترفيه. بصفتها شريكًا عالميًا موثوقًا به لاستوديوهات الترفيه ومنصات البث المباشر والمبدعين الأكثر شهرة في العالم ، فهي تقدم خدمات توطين شاملة – بدءًا من الدبلجة وخدمات الترجمة والوصول إلى خدمات إدارة الوسائط وتحويلها وتوزيعها – بأكثر من 100 لغة لكل نوع منصة توزيع المحتوى. مع جذور عميقة في الصناعة يعود تاريخها إلى عام 1965 ، فإن الشركة لا مثيل لها في الخبرة التشغيلية والحجم والسعة واتساع الخدمات.
تأسست مجموعة Iyuno-SDI في عام 2021 بعد الاستحواذ على SDI Media من قبل Iyuno Media Group. من خلال الاستفادة من أفضل المواهب الإبداعية والتقنية ، والمرافق الحديثة وتقنيات الجيل التالي ، تفتخر الشركة الآن بأكبر بصمة عالمية مع 67 مكتبًا في 34 دولة. يركز نطاق الشركة ونهجها المرتكز على العملاء على مهمتها المتمثلة في ربط المحتوى وربط الناس.
* اعتبارًا من تاريخ هذا البيان الصحفي ، قدمت SoftBank Group Corp مساهمات رأسمالية للسماح باستثمارات SoftBank Vision Fund 2 (“SVF 2”) في بعض شركات المحافظ. تم إعداد المعلومات الواردة هنا لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل عرضًا للبيع أو التماسًا لعرض شراء حصص شراكة محدودة في أي صندوق ، بما في ذلك صندوق التبرعات الخاص 2. لم يتم إغلاق صندوق التبرعات الخاص 2 بعد ، وأي احتمال يجب أن يتلقى مستثمرو الطرف الثالث معلومات إضافية تتعلق بأي استثمارات في صندوق التبرعات الخاص 2 قبل الإغلاق.
عرض المحتوى الأصلي: https: //www.prnewswire.com/news-releases/iyuno-sdi-group-secures-160-million-investment-from-softbank-vision-fund-2-301265566.html
مجموعة SOURCE Iyuno-SDI
